Definición del globeado
El globeado (o ballooning en inglés) es la operación que consiste en identificar y numerar cada característica dimensional o especificación de un plano técnico con un número encerrado en un círculo — el "globo". Estos números corresponden directamente a las filas del Formulario 3 (EN9102 / AS9102), la tabla resumen utilizada durante la Primera Inspección de Artículo (FAI).
¿Por qué es obligatorio el globeado en el sector aeroespacial?
La norma EN9102 / AS9102 (Primera Inspección de Artículo — FAI) exige verificar, medir y documentar cada característica de una pieza durante su primera fabricación. Para ello, cada plano debe ser globeado: todas las cotas, tolerancias, acabados superficiales y demás requisitos se numeran secuencialmente para garantizar una trazabilidad completa.
Sin un globeado estructurado, resulta imposible vincular una medición tomada en una pieza con la especificación correspondiente en el plano — lo que invalida la FAI.
Formulario 3 EN9102: el documento central
El Formulario 3 es la tabla de resultados de la FAI. Cada fila corresponde a un globo del plano:
- Número de globo
- Característica (dimensión nominal, tolerancia, acabado superficial…)
- Resultado medido
- Conformidad (sí / no)
Este documento, entregado al cliente junto con la pieza, demuestra que el primer artículo fabricado es conforme al plano.
El globeado manual: una tarea tediosa
Tradicionalmente, el globeado se realiza manualmente sobre una copia impresa del plano, utilizando sellos o círculos dibujados a mano. Para un plano complejo con decenas o cientos de cotas, esta operación puede llevar varias horas — y es fuente de errores: omisiones, dobles numeraciones, correspondencias incorrectas entre plano y Formulario 3.
BullePlan: globeado digital en pocos minutos
BullePlan automatiza y digitaliza todo el proceso:
- Cargue su plano (PDF, PNG, JPG)
- Coloque los globos con un clic en cada característica
- La IA extrae automáticamente los valores dimensionales
- Exporte un Formulario 3 listo para firmar en Excel o PDF
El resultado: una FAI completa en minutos en lugar de horas, sin riesgo de omisiones ni errores de numeración.