1 août 2026 · 5 min de lecture

Qu'est-ce que le bullage d'un plan industriel ?

Le bullage (ballooning) est une étape clé du contrôle qualité en aéronautique et industrie. Découvrez ce que c'est, pourquoi c'est obligatoire et comment BullePlan vous simplifie la tâche.

Définition du bullage

Le bullage (ou ballooning en anglais) est l'opération qui consiste à identifier et numéroter chaque caractéristique dimensionnelle ou spécification d'un plan technique par un numéro encerclé — la « bulle ». Ces numéros renvoient directement aux lignes du Form 3 (EN9102 / AS9102), le tableau récapitulatif utilisé lors de la première inspection article (FAI).

Pourquoi le bullage est-il obligatoire en aéronautique ?

La norme EN9102 / AS9102 (First Article Inspection — FAI) impose de vérifier, mesurer et documenter chaque caractéristique d'une pièce lors de sa première fabrication. Pour cela, chaque plan doit être bullé : toutes les cotes, tolérances, états de surface et autres exigences sont numérotées séquentiellement pour permettre une traçabilité complète.

Sans bullage structuré, impossible de lier une mesure relevée sur une pièce à la spécification correspondante sur le plan — ce qui invalide la FAI.

Le Form 3 EN9102 : le document central

Le Form 3 est le tableau de résultats de la FAI. Chaque ligne correspond à une bulle du plan :

  • Numéro de bulle
  • Caractéristique (dimension nominale, tolérance, état de surface…)
  • Résultat mesuré
  • Conformité (oui / non)

Ce document, fourni au client avec la pièce, prouve que la première pièce fabriquée est conforme au plan.

Le bullage manuel : une tâche fastidieuse

Traditionnellement, le bullage se fait manuellement sur une copie imprimée du plan, à l'aide de tampons ou de cercles dessinés à la main. Pour un plan complexe contenant des dizaines ou centaines de cotes, cette opération peut prendre plusieurs heures — et est source d'erreurs (oublis, doubles numérotations, mauvaise correspondance plan / Form 3).

BullePlan : le bullage numérique en quelques clics

BullePlan automatise et digitalise tout le processus :

  • Déposez votre plan (PDF, PNG, JPG)
  • Placez les bulles d'un clic sur chaque caractéristique
  • L'IA extrait automatiquement les valeurs dimensionnelles
  • Exportez le Form 3 prêt à signer en Excel ou PDF

Résultat : une FAI complète en quelques minutes au lieu de plusieurs heures, sans risque d'oubli ni d'erreur de numérotation.

Essayez BullePlan gratuitement

3 exports Form 3 offerts — sans inscription.

Commencer →