28 août 2026 · 5 min de lecture

ISO 2768 : tolérances générales et bullage — ce que vous devez déclarer dans le Form 3

ISO 2768 définit les tolérances générales linéaires et angulaires. Faut-il les buller ? Comment les déclarer dans le Form 3 FAI ou l'élément 9 PPAP ? Guide pratique avec exemples.

Qu'est-ce que la norme ISO 2768 ?

La norme ISO 2768 définit les tolérances générales applicables aux dimensions linéaires et angulaires qui ne portent pas de tolérance individuelle sur le plan. Elle se divise en deux parties :

  • ISO 2768-1 : tolérances sur les dimensions linéaires et angulaires (classes f, m, c, v)
  • ISO 2768-2 : tolérances sur les formes et positions géométriques (classes H, K, L)

Exemple de cartouche classique : ISO 2768-mK signifie tolérances linéaires classe "m" (moyenne) et tolérances géométriques classe "K".

Les 4 classes de tolérance ISO 2768-1

ClasseDénominationExemple (cote 30 mm)
fFine± 0,05 mm
mMoyenne± 0,1 mm
cGrossière± 0,2 mm
vTrès grossière± 0,5 mm

Les valeurs exactes dépendent de la plage dimensionnelle (voir tableau normatif complet ISO 2768-1).

Faut-il buller les tolérances générales ISO 2768 ?

Oui, absolument. C'est l'une des erreurs les plus fréquentes en bullage : omettre les tolérances générales du cartouche en supposant qu'elles sont "évidentes". La norme EN9102 / AS9102 est explicite : toutes les caractéristiques du plan doivent être bullées, y compris les tolérances générales.

En pratique, les tolérances générales sont bullées de deux façons selon la pratique client :

  • Méthode 1 — Bulle globale : une seule bulle (ex. bulle n°1) référence "ISO 2768-mK" comme caractéristique globale, avec la mention dans le Form 3
  • Méthode 2 — Bulles individuelles : chaque cote sans tolérance spécifique reçoit une bulle, et sa tolérance dans le Form 3 est extraite de la table ISO 2768 selon la valeur nominale

La méthode 2 est plus complète mais génère un Form 3 plus volumineux. La méthode 1 est acceptable pour de nombreux clients si la tolérance générale est clairement référencée.

ISO 2768 vs ASME Y14.5 : deux approches différentes

Les plans d'origine américaine utilisent souvent ASME Y14.5 pour les tolérances géométriques (GD&T) avec des blocs de tolérances générales distincts. Les plans européens utilisent généralement ISO 2768 + ISO GPS. Dans tous les cas, le principe est identique : les tolérances non annotées individuellement doivent être déclarées dans le Form 3.

BullePlan et ISO 2768 : extraction automatique

Lors de l'analyse IA d'un plan, BullePlan détecte les mentions de tolérances générales dans le cartouche (ISO 2768, ASME title block…) et les inclut automatiquement dans le tableau Form 3 généré. Les cotes sans tolérance spécifique sont extraites avec la mention de la tolérance générale applicable, ce qui garantit un Form 3 complet et conforme.

Essayez BullePlan gratuitement

3 exports Form 3 offerts — sans inscription.

Commencer →